คำอวยพรวันพ่อ พร้อมการ์ดอวยพร ที่สร้างโดย ivomaker พร้อมคำแปล สามารถนำไปใช้อวยพรวันพ่อได้ทันที ด้วยความหมายที่ดี ทำให้ดีต่อผู้รับ และ ผู้ให้ด่วยเช่นกัน
1. No matter how many boys come into my life,
Daddy you will always be the first man Ive ever loved.
I love you so much. Happy Fathers day to you
คำแปล : ไม่ว่าจะมีผู้ชายกี่คนเข้ามาในชีวิตของลูก แต่พ่อก็ยังเป็นผู้ชายคนแรกที่ลูกรักเสมอ ลูกรักพ่อเหลือเกิน สุขสันต์วันพ่อค่ะ
2. Words cannot describe how much you mean to me.
You have made my life seem like a dream.
You have made my life perfect. Happy Fathers Day Dad.
คำแปล : ไม่มีคำใดจะอธิบายว่าพ่อสำคัญกับลูกมากแค่ไหน พ่อทำให้ชีวิตลูกเป็นเหมือนความฝัน พ่อทำให้ชีวิตของลูกสมบูรณ์ สุขสันต์วันพ่อ
3. Hope your day be as bright as your smile and as warm as your heart.
คำแปล : ขอให้วันของพ่อสดใสเหมือนกับรอยยิ้มพ่อ และอบอุ่นเหมือนกับหัวใจของพ่อ
4. For the best father who always had a smile for me.
I know we may be far apart right now.
So here’s a great big hug and kiss.
คำแปล : สำหรับพ่อที่ดีที่สุด ที่ยิ้มให้ลูกเสมอ
ลูกรู้ว่าตอนนี้เราอาจจะอยู่ไกลกัน
แต่นี่จะเป็นอ้อมกอดที่แสนอบอุ่นและรอยจูบจากลูก
5. Dad, you taught me the love of a father. In your arms I was always safe. You taught me selflessness. I love you dad.
คำแปล : พ่อสอนให้รู้จักความรักของคนเป็นพ่อ แค่พ่อกอดเอาไว้ผมก็รู้สึกปลอดภัย พ่อสอนให้ผมรู้จักการเสียสละ รักพ่อ ค่ะ / ครับ
คุณสามารถสร้างโปสการ์ดได้ง่ายๆ ด้วยฟังก์ชั่น >>> สร้างโปสการ์ด ของ ivomaker โปรแกรมสร้างเอกสารออนไลน์ ที่ใช้งานง่าย และ สามรถนำเอกสารไปใช้งานได้จริง